LINH XĂM ĐỨC THÁNH TRẦN-HƯNG-ĐẠO QUẺ SỐ 4

   LINH XĂM ĐỨC THÁNH TRẦN-HƯNG-ĐẠO

                           QUẺ SỐ  4  -  HẠ HẠ

TRIỆU :                       Hàn thiền ẩm lộ.

Dịch :                            Ve lạnh uống sương.

TỔNG THI :                Nhân sự vô đa bất thị tiên,

                                      Thử nhân, thử thế đạm như thiền,

                                      Lai sinh ưng học kim-đơn dược,

                                      Ý ngã càn khôn xuất tục duyên.

Dịch :                            Trần tục nào ai đã hóa tiên ?

                                      Thân nầy, thế ấy nhạt mùi thiền,

                                      Kiếp sau học luyện lò tiên dược,

                                      Để chữa đời ta khỏi tục duyên.

CHÚ GIẢI :

1. TỰ THÂN GIA TRẠCH :        Ngã sinh chi hậu.

          Ý nói : Thân thế và gia đình lủng củng, chẳng được như lòng mong muốn.

2. CẦU QUAN CẦU TÀI             :        Mật vân bất vũ.

          Ý nói : Cầu quan cầu tài, nhiều tin tức hay mà sau không có kết quả gì, chỉ toàn là ảo vọng cả.

3. HÔN NHÂN                               :        Bất vĩnh sở sự.

          Ý nói : Việc hôn nhân không vĩnh viễn.

4. LỤC GIÁP                                 :        Hà khả trưởng dã.

          Ý nói : Việc con cái có điều vất vả.

5. PHONG THỦY                         :        Ốc dã thiên lỷ.

          Ý nói : Mộ phần yên.

6. QUAN TỤNG                            :        Hệ vu bào tang.

          Ý nói : Việc quan tụng có thể bị câu lưu.

7. TẬT BỆNH                                :        Nhan Hồi yểu tử.

          Ý nói : Bệnh trọng khó qua khỏi.

8. HÀNH NHÂN THẤT VẬT      :        Kỳ vong kỳ vong.

          Ý nói : Người đi xa và của mất không hy vọng trở về.

9. LỤC SÚC ĐIỀN TẦM              :        Táng ngưu vu dịch.

          Ý nói : Việc nuôi súc vật và việc canh nông đều thất lợi.

TỔNG ĐOÁN THỜI VẬN :

          Quẻ này ứng triệu “Ve lạnh uống sương” là quẻ không có tài lộc, không có quý nhân phù trợ ; các mưu vọng ít thành, ví như con ve xác đã gầy mòn, lại gặp tiết trời lạnh lẻo, chỉ có uống sương mà sống qua ngày.

          Tuy nhiên, dù gặp vận bĩ, nhưng vẫn còn đường sống thì chưa nên chán nản vội, hãy gắng chờ thời ./-